Brève n° 187
Antigone de Sophocle en grec ancien
La
Comédie Claude Volter invite dans son théâtre, du 3 au 15 février 2009, le
Premier Prix de l’Unesco en 1992 : la pièce de théâtre Antigone de
Sophocle, texte original, joué en grec ancien.
Ce
prix a été décerné à une troupe de théâtre grecque : le « Teatriki Leschi »,
pour son travail exceptionnel de recherche artistique et littéraire. En effet, Spyros
Vachoritis, le directeur et metteur en scène, s’est efforcé, tout en gardant la
tradition orale du grec moderne et en respectant le système métrique de
Sophocle, de retrouver la mélodie, le rythme particulier de la tragédie et la
mise en scène que Sophocle avait imaginés pour présenter son Antigone en
- 442 avant Jésus-Christ.
L’interprétation
remarquable des comédiens réussit à nous plonger instantanément dans l’intrigue
et à nous faire comprendre cette époustouflante tragédie, tout en gardant la
poésie et la musicalité de la langue de Sophocle. Un soutien en langue
française vous sera proposé pour une totale compréhension de la pièce.
Depuis
1992, cette troupe d’Athènes « Theatriki Leschi » a rencontré un succès
éblouissant dans le monde entier sans s’être arrêtée dans notre pays ; c’est
pourquoi, nous sommes très honorés de pouvoir montrer au grand public, une
pièce de cette rare qualité historique, artistique et culturelle.
Grâce
au soutien du Ministre de l’Enseignement Obligatoire, Monsieur Christian
Dupont, nous pouvons annoncer les « places étudiants » à 12€ (au lieu de 22€
pour les adultes).
Nous
vous conseillons de réserver rapidement vos places en nous envoyant ce talon à
la Comédie Claude Volter : avenue des frères Legrain, 98 – 1150 Bruxelles.
Du
mardi au samedi 20:15 - dimanche 16:00 ; réservation : 02/762.09.63 ;
www.comedievolter.be
Tarif
: 22€ adultes,- 12€ étudiants.
Public:
à partir de 14 ans.
Accessible
aux personnes à mobilité réduite.
DATE DE PUBLICATION EN LIGNE : 25 janvier 2009